среди - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

среди - vertaling naar russisch

Свой среди чужих, чужой среди своих (фильм); Свой среди чужих; Свой среди чужих чужой среди своих
  • Эдуард Артемьев]]
  • Клинт Иствуд]] в картине «[[За пригоршню долларов]]» (1964)
  • Константин Райкин]]
  • Никита Михалков]]

среди      
prep.
among; среди них, among them
среди      

Of [or Among(st)] the new processes which have appeared, the basic oxygen process seems to hold the lead.

in the midst of      
среди

Definitie

среди
предлог
(а также устар. средь)
с род. пад. Употр. со значениями: 1) внутри, в центре какого-л. пространства; 2) между началом и концом какого-л. отрезка времени; в середине; 3) между какими-л. лицами, предметами; в окружении кого-л. или чего-л.; 4) в числе, в составе кого-л., чего-л.; 5) в среде, в кругу кого-л.; 6) в обстановке, в условиях чего-л.

Wikipedia

Свой среди чужих, чужой среди своих

«Свой среди чужих, чужой среди своих» — советский кинофильм 1974 года в жанре истерн. Дебютная работа в полном метре режиссёра Никиты Михалкова, в основу которой легла его с Эдуардом Володарским повесть «Красное золото», написанная на основе заметки в газете «Комсомольская правда». Главные роли исполнили Юрий Богатырёв, Александр Кайдановский и Никита Михалков.

Черновым названием сценария было «Полмиллиона золотом, вплавь, пешком и волоком». Источником вдохновения для режиссёра послужили картины Серджо Леоне с Клинтом Иствудом в главной роли.

Павильонные съёмки картины проходили на киностудии «Мосфильм», натурные — в Чечне, неподалёку от Грозного, и в Азербайджане, в окрестностях Баку. Премьера фильма состоялась 11 января 1974 года в кинотеатре «Звёздный» в Одессе, широкий прокат — с ноября 1974 года.

В центре сюжета — история о реквизированном в конце Гражданской войны золоте, за которое борются чекисты, бывшие белые офицеры и бандиты.

Кинокритики утверждали, что в ней слишком много экшена, герои напоминают американских ковбоев, но при этом по сюжету непонятно, кто за кого, и, кроме того, фильму не хватает ярких и интересных персонажей. Некоторые критики полагали, что это не приключенческий фильм, а, скорее, детектив внутри приключенческого фильма. В свою очередь, режиссёр Алексей Герман считал картину новаторской.

Фильм признан киноклассикой, хотя в прокате занял только двадцать второе место.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor среди
1. Бедный среди богатых, рядовой среди знатных, троечник среди отличников, хулиган среди послушных, да еще рос без отца среди благополучных.
2. И среди оппонентов, и среди аналитиков, и среди сторонников.
3. Среди бедных патриотов меньше, чем среди состоятельных, среди необразованных -- чем среди граждан с высшем образованием.
4. Как среди полицейских, так и среди демонстрантов.
5. Место трудового человека - среди своих, среди коммунистов.
Vertaling van &#39среди&#39 naar Engels